DVD ...ing
KDMEDIA 2 DVDs

image

Ca n'atteint pas un degré d'excellence mais c'est tout de même très bon

son

Une seule bande son présente : Dolby 5.1 ; mais la bande sonore du film étant quand même plutot sobre, on note le tout sur l'avant, les musiques étant un peu mieux réparties dans les enceintes.

sous-titres

Pas d'erreur

bonus

Les bonus commencent par deux "making of" ; un très commenté et sans sous-titre (disons plutôt que ce sont des interviews illustrées) et le second plus visuel est accessible à tout le monde. Ensuite il y a une interview d'Im Su-Jeong (non sous-titrée) où elle raconte son parcours et son rôle dans le film. Attardons-nous ensuite quelques instants sur les scènes coupées, car outre celles qui ont judicieusement été supprimées (trop longues, n'apportant rien au film), on tombe miraculeusement sur un bijou de la scène coupée, le genre de scène qui n'aurait jamais du être supprimée, magnifiquement mise en scène où on voit Im Su-Jeong traduire en coréen la chanson de Radiohead "Creep" avec une très jolie chanson rock qui passe en fond ; il y a également toute une partie qui montre la relation de Yeong-Jae avec ses amis qui a complètement été zappée du film, judicieusement puisqu'elle n'apporte absolument rien au film (et pas besoin des sous-titres pour le comprendre) mais qui est quand même intéressante à voir comme ça en bonus. Ensuite la partie musique regroupe une interview du compositeur et un clip vidéo plutot joli. Le menu suivant propose une interview du réalisateur et une gallerie photo ; enfin on a le droit à une autre gallerie photo (plus stylée) avec la chanson "sunflower" en fond et la bande annonce. Quelques bonus intéressants.