DVD Three: Going Home
image
L'image Wildside sort vainqueur du comparatif avec le DVD Panorama. On tient donc ici une image de référence, plus détaillée (16:9 oblige), très bien compressée (les arrières plans sont d'une grande stabilité), avec des chromas de qualité. Rien de très spécial à redire, la netteté n'est pas au summum de ce qui se fait actuellement en DVD, mais on connaît la difficulté pour avoir des sources de qualité en provenance de HK.
son
La piste DTS des DVDs HK a disparu, mais la perte est minime, la différence étant comme souvent mince entre le DTS et le DD5.1. Le mixage présente les mêmes qualités et défauts que ses homologues Zone 3: bonne dynamique, avec des enceintes arrières un peu en retrait. Globalement très bon donc.
sous-titres
Excellente qualité.
bonus
On perd le commentaire audio du DVD HK Collector (mais qui n'était pas sous-titré de toute façon), qu'on remplace par une interview de Peter Chan présente sur le DVD de bonus, et comme toujours très intéressante avec cette personnalité très bavarde. L'interview tourne autour de
Three et seulement de
Three, mais sans pour autant être ennuyeuse. Peter Chan y aborde de nombreux sujets: pourquoi trois moyens métrages, pourquoi la Corée et la Thailande, pourquoi des films d'épouvantes, les acteurs, le tournage, l'équipe du film...). On ajoute à ça le documentaire déjà présent sur le collector zone 3, en version légèrement raccourcie (le début du making-of manque en effet), assez bien fait, mais moins intéressant que l'interview, et des filmographies sélectives. C'est un bon ensemble, le making-of étant une bonne introduction pour le novice, alors que l'interview de Peter Chan entre déjà plus dans le détail.
presentation
Des menus animés de bonne qualité, une jaquette plus réussie que celles des zones 3, c'est du bon travail de la part de Wild Side, même s'il n'y a pas de grande originalité à ce niveau.
rapport qualité/prix
Rien à redire, c'est du solide, belle image, bon son, des bonus intéressants, ce DVD surpasse les éditions zone 3 sans trop de problèmes. On pourrait regretter l'absence du DTS et du director's cut de l'édition collector HK, mais ces deux éléments étaient d'un intérêt tout relatif. L'interview de Peter Chan est beaucoup plus intéressante.
Merci à Wild Side pour les DVDs de test
07 mars 2004
François | ses autres critiques
Photos non contractuelles.