DVD Dans l'ombre du Loup
image
Copie 1.77 au transfert 16/9 de toute beauté. Wild Side a de nouveau réalisé un travail à la hauteur des espérances puisque l'image proposée frise la perfection. Généreuses, les couleurs sont superbes, le transfert 16/9 apporte une définition très pointue à l'ensemble tout à fait exempt de taches et de traces du temps. Malgré la durée du film (près de 2h20) et la présence de 30 minutes de bonus, la compression sait se faire discrète. Les contrastes, de nuit, démontrent toute la richesse du travail réalisé par le chef opérateur malgré les petits moyens alloués par la Toei.
son
Piste mono d'une limpidité exemplaire. Réparti sur les canaux avant, le son offre suffisamment d'ampleur pour faire croire au stéréo : absence de souffle, mixage réussi des dialogues et de la belle musique de Kanno Mitsuaki, belle dynamique d'ensemble malgré l'âge du film.
sous-titres
Sous-titres français de bonne facture.
bonus
Divisés en deux parties, nous trouvons deux entretiens. Le premier "entretien" donne la parole au directeur artistique Nishioka Yoshinobu, au génial chef opérateur Morita Fujio, à l'assistant monteur Sakai Seichi et brièvement à Gosha Hideo. Chacun revient sur les difficultés de Gosha, après Chasseurs des Ténèbres à renouer avec le cinéma, le cinéaste venant de subir une crise intime et professionnelle. On apprend alors que la Toei et son équipe qui le suivra jusqu'à la fin ont tout fait pour qu'il redresse la barre, la société lui confie alors le scénario du film-ci et Gosha accepte. On apprend aussi que le film recèle d'éléments de la vie privée du cinéaste. La dernière partie est consacrée à l'actrice Natsume Masako, décédée à 27 ans des suites d'une leucémie. Gosha nous confiera quelques mots sur elle. Le second entretien donne la parole à sa fille Gosha Tomoe. Cette dernière revient sur la vie de Gosha au travers d'un entretien de 14mn. Les bonus se poursuivent sur la filmographie du cinéaste, une galerie photos très complète et la bande-annonce originale du film, restaurée.
presentation
Les menus sont très chargés, mais la navigation reste aisée. Le choix artistique, porté sur le sang, évoque une certaine idée du cinéma bestial de Gosha. Pourtant, Dans l'ombre du loup n'est clairement pas une oeuvre violente.
rapport qualité/prix
Près de 15€ pour une édition de très haute facture : master restauré, piste son d'une belle pureté et des bonus -courts- mais passionnants. Le temps du digipack étant hélas terminé, le film est proposé dans un boîtier amaray classique.
02 avril 2008
Xavier Chanoine | ses autres critiques
Photos non contractuelles.
le film
info
plus
