DVD Mr. Socrates
image
Sur PC (LCD 16/9) : Même problème que pour Antarctic Journal : entrelacement et qualité d'image assez dégueulasse. Mauvais contraste également avec les couleurs chaudes qui ressortent beaucoup trop, et à certains moments, on subit des changements de luminosité assez désagréables. L'avantage est juste qu'ici, l'image prend bien tout le 16/9 et évite les bandes noires latérales.
Sur TV (LCD 16/9 HD) : Plus de coupure entre les trames, mais l'image reste assez sale. L'image est tout de même plus regardable que sur un écran de PC.
son
Il y a une piste 5.1. C'est écrit sur la boite. Par contre, on ne le ressent vraiment pas. Enfin, malgré l'absence de profondeur, la qualité du son reste correct. La VF est horrible. Les personnages secondaires ont des voix trop exagérées (par exemple, le doubleur de Kang Shin-Il se force apparemment à aggraver sa voix).
sous-titres
Pas d'erreur de français, mais pas mal de fautes de frappe.
bonus
Alors nous avons un "making of" de 15 minutes purement promotionnel (qui ne sert donc à rien), des scènes coupés dont on ne nous dit pas les raisons de la coupe (et d'ailleurs on n'a même pas le droit aux dialogues mais juste à l'explication de la scène par le réalisateur), 20 minutes d'interviews sans vraiment d'apport au film. Le lien "effets spéciaux" renvoient sur les séances photos des acteurs, mais on a quand même droit à 2 min de documentaire sur les effets spéciaux sans le moindre commentaire. Le reste n'est que bonus promotionnel (les précédents aussi vous me direz). Les bandes annonces sont dans un autre menus, pour présenter tous les autres films asiatiques présentés par GCTHV qui vont être aussi crade que celui-là et Antarctic Journal. Bref, le CD des bonus est bien remplis, et pourtant, on ne trouve strictement rien d'intéressant
presentation
C'est beau. Coffret au design sympa, malheureusement avec le même système mal foutu où il faut sortir le CD du film pour accéder au CD des bonus. Les menus animés sont bien réalisés.
rapport qualité/prix
À proscrire si vous regardez depuis un PC. Sur une TV, c'est regardable mais loin d'une bonne édition, et très loin de l'édition coréenne du même film. Aucun bonus intéressant à se mettre sous la dent. Je suis plutôt déçu par cette édition.
28 décembre 2007
Elise | ses autres critiques
Photos non contractuelles.
le film
info
plus
