Festival de Cognac 2004
	 | 
  prix du jury
	 | 
	
	
		 | 
	
	
	
	
	Golden Horses 2003
	 | 
| 
		Nomination meilleur film
	 | 
	
		 | 
	
	
| 
		Nomination meilleur acteur
	 | 
	
		Simon YAM Tat-Wah
	 | 
	
	
| 
		Nomination meilleur réalisateur
	 | 
	
		Johnnie TO Kei-Fung
	 | 
	
	
| 
		Nomination meilleur second rôle masculin
	 | 
	
		LAM Suet
	 | 
	
	
  meilleur scénario
	 | 
	
	
		YAU Nai-Hoi
	 | 
	
	
| 
		Nomination meilleur photographie
	 | 
	
		CHENG Siu-Keung
	 | 
	
	
| 
		Nomination meilleurs costumes
	 | 
	
		 | 
	
	
| 
		Nomination meilleur montage
	 | 
	
		 | 
	
	
| 
		Nomination meilleure musique
	 | 
	
		CHUNG Chi-Wing
	 | 
	
	
| 
		Nomination meilleurs effets visuels
	 | 
	
		 | 
	
	
| 
		Nomination meilleur son
	 | 
	
		 | 
	
	
	
	
	Hong-Kong Awards 2004
	 | 
| 
		Nomination meilleur film
	 | 
	
		 | 
	
	
| 
		Nomination meilleur acteur
	 | 
	
		Simon YAM Tat-Wah
	 | 
	
	
  meilleur réalisateur
	 | 
	
	
		Johnnie TO Kei-Fung
	 | 
	
	
| 
		Nomination meilleur second rôle féminin
	 | 
	
		Maggie SIU Mei-Kei
	 | 
	
	
| 
		Nomination meilleur scénario
	 | 
	
		 | 
	
	
| 
		Nomination meilleur photographie
	 | 
	
		 | 
	
	
| 
		Nomination meilleur montage
	 | 
	
		LAW Wing Cheong
	 | 
	
	
| 
		Nomination meilleure musique
	 | 
	
		 | 
	
	
| 
		Nomination meilleurs effets visuels
	 | 
	
		 | 
	
	
| 
		Nomination meilleur son
	 | 
	
		 |