| titre anglais | Blind Shaft |
| titre original | 盲井 |
| autres titres | Mang Jing |
| titre français | Blind Shaft |
| année | 2003 |
| pays | Chine Allemagne |
| réalisateur | LI Yang - 李杨 | |
interprète | LI Yi Xiang | Song Jinming |
|
| WANG Baoqiang | Yuan Fengming |
|
| WANG Shuangbao | Tang Zhaoyang |
|
| AI Jing - 艾敬 | Xiao Hong |
| producteur | LI Yang - 李杨 | |
| scénariste | LI Yang - 李杨 | |
| monteur | LI Yang - 李杨 | |
| directeur photo | LIU Yonghong |
| genres | drame policier |
| durée | 1H32 |
Un matin d'hiver, dans une des mines pauvrement équipées du nord de la Chine, Song et Tang commencent une autre journée de labeur avec le frère de Tang, Chaolu, arrivé quelques jours plus tôt. Dans les profondeurs de la mine, Tang et Song tuent Chaolu, maquillent leur crime en accident et touchent une prime destinée à la famille de la victime. Ils s'en vont et fiers de leur combine cherchent une nouvelle victime. Tang trouve alors un jeune paysan de seize ans, Yuan, innocent et doux, qu'ils font passer pour le neveu de Song.
