Le film de Mak Yan-Yan a été présenté dans une dizaine de festivals à travers le monde. Il a notamment été choisi pour ouvrir la Semaine de la Critique à Venise en 2004.
Yip est le premier rôle de la jeune chanteuse Tian Yuan. Cette dernière a intégré le groupe de rock Hopscotch à l'âge de 17 ans et est devenue auteur, compositeur et interprète. La même année, elle publiait son premier roman, traduit dans plusieurs pays, dont la France. Butterfly est son premier film. Elle a depuis intégré l'université de Pékin en étant la plus jeune candidate au concours d'entrée. Elle étudie la littérature et les langues.
