| titre anglais | Love For All Seasons |
| titre original | 百年好合 |
| année | 2003 |
| pays | Hong-Kong |
| réalisateur | WAI Ka-Fai - 韋家輝 | |
| Johnnie TO Kei-Fung - 杜琪峰 | ||
| interprète | WAI Wah | Omei's 4th sister disciple |
| Rachel NGAN Wing-Sze | ||
| Belinda HAMMET | |
| LAM Suet - 林雪 | ||
| LI Bingbing - 李冰冰 | ||
|
| Louis KOO Tin-Lok - 古天樂 | |
|
| Sammi CHENG Sau-Man - 鄭秀文 | |
| producteur | Tiffany CHEN Ming-Yin | |
| chorégraphe | MA Yuk-Sing | |
| scénariste | WAI Ka-Fai - 韋家輝 | |
| YIP Tin-Shing | ||
| directeur artistique | Raymond CHAN | |
| Bruce YU Ka-On |
| genres | comédie |
| durée | 1h33 |
| studio de tournage | Milkyway Image |
| studio de production | Chinastar |
| classification | Hong-Kong:  |
Contraint de suivre une cure dans les montagnes d'Omei, un milliardaire séducteur en repart guéri, mais se voit demander un service par la responsable du temple: il doit lui briser le coeur afin qu'elle maîtrise la technique de l'épée du coeur brisé.
