CinemAsie connexion

pb avec Sous-titres Shaolin soccer

Etiquettes

10/03/02 13:42 

par viddak

C'est une excellente idee de proposer des sous-titres Fr.

Mais dans ceux de Shaolin soccer il manque une scene.
Celle où ils dansent comme un boys band a la 16eme minute du film environ.


répondre - Envoyer un message personnel

10/03/02 14:12 RE: pb avec Sous-titres Shaolin soccer


par Alain
C'est normal vu que c'est une des scènes coupées du film.


répondre - Envoyer un message personnel

10/03/02 14:41 RE: pb avec Sous-titres Shaolin soccer


par Francois
Exact, je n'ai traduit que la version courte du film, càd celle de base du DVD. Comme il faut cliquer pour passer la version longue, j'ai préféré ne pas traduire ces passages pour le moment. Mais je le ferai.


répondre - Envoyer un message personnel

10/03/02 18:26 RE: pb avec Sous-titres Shaolin soccer

par Drunken Master
Pffuh flemmard !!! Mais non j'déconnes François lol ... ;)


répondre - Envoyer un message personnel

20/03/02 18:31 RE: pb avec Sous-titres Shaolin soccer

par pearl-jam
Putain cette scène de danse est trop puissante...mdr #03laladofalaresisolfadodo mdr......voila fallait que je le dise. ils ont de trop bonnes tetes d'ailleurs les acteurs de ce passage....


répondre - Envoyer un message personnel


Vous devez être identifié pour poster.

Login: Passe :

Nouveau ? Inscrivez-vous ici





actualité

base de données

communauté

mes favoris
ajouter cette page -> 

boutique