Tu peux te ruer sur le Z1 qui possède des sous-titres français. Seulement l'image n'a rien d'exceptionnel (attention elle reste plus que correcte) et le commentaire audio de Tsui Hark n'est pas sous-titré. Mais son anglais est facilement compréhensible puisqu'il n'a pas l'accent. Le seul truc qui insupporte c'est qu'il fait "eeeeeuh" entre chaque phrases...
Sinon je suis persuadé qu'il sortira en Z2 ce putain de bon film. Je l'ai déjà vu quand même 5 fois depuis que j'ai le DVD (+ 1 fois au ciné).
Je viens de l'acheter à genève cette version Zone 1
On peut se réjouir qu'il n'ont pas charcuter le film, c'est effectivement la version HK
je trouve l'image très bonne, et que dire du son 5.1 quand on a le matos bien sur