ouais c'etait pas tres explicite ma reponse :)
tiens voila un des posts du site wkw sur le sujet:
> I've just picked up a copy here in Sydney for $12 Aust./about $7 US.It seems to be the one 'anonymous" mentions with the annoying animated logo.
It has English subs and two soundtracks. The Mandarin one seems fine except for a dubbed Tony Leung which sounds strange. The Cantonese version was obviously recorded in a cinema somewhere- you can here audience coughing, laughter,tape or mic hiss,etc and is best avoided.
It's worth getting if you can't wait for official release dates.Hopscotch are distributing 2046 in Australia with a release date in "early" 2005 although this may be as late as April/May.
Vouais c'est pourtant pas énervant comme film 2046, ça a même endormi François.
Bon, jérome c'etait juste pour dire que des éditions avec sous-titres étaient en cours, attends l'édition japonaise par exemple.
Maintenant si : http://global.yesasia.com/en/PrdDept.aspx/pid-1003829424/code-c/version-all/section-videos/did-106/
mais c'était pas le cas il y a une semaine si je me souviens bien