| titre anglais | To Live |
| titre original | 活者 ！ |
| autres titres | Lifetimes |
| titre français | Vivre ! |
| année | 1994 |
| pays | Chine |
| réalisateur | ZHANG Yimou - 张艺谋 | |
| interprète | GONG Li - 巩俐 | |
| GE You - 葛優 | ||
| JIANG Wu - 姜武 | ||
| BEN Niu | ||
| SU Yan | ||
| histoire originale | LU Wei - 芦苇 | |
| YU Hua | ||
| directeur photo | LU Le |
| genres | drame historique époque |
| durée | 2h10 |
Boires et déboires de Fugui et Jiazhen au cours de 25 années d'histoires en Chine. A travers l'arrivée au pouvoir du communisme et ses différentes révolutions, le couple traverse des hauts et des bas. Tout cela commence lorsque Fugui perd la maison de ses parents au jeu. Jiazhen décide alors de le quitter.
