| titre anglais | Boiling Point |
| titre original | ３－４Ｘ１０月 |
| titre français | Jugatsu |
| année | 1990 |
| pays | Japon |
| réalisateur | KITANO Takeshi - 北野 武 | |
| interprète | ONO Masahiko | |
| KITANO Takeshi - 北野 武 | |
| BENGAL - ベンガル | Muto | |
| TSUMAMI Edamame | Saburou | |
| TAKA Gadarukanaru | Takashi Iguchi | |
| IGAWA Hisashi - 井川比佐志 | ||
| ISHIDA Yuriko | ||
| IIZUKA Minoru | ||
| producteur | NABESHIMA Toshio | |
| scénariste | KITANO Takeshi - 北野 武 | |
| monteur | TANIGUCHI Toshio | |
| directeur photo | YANAGIJIMA Katsumi | |
| producteur exécutif | OKUYAMA Kazuyoshi |
| genres | drame |
| durée | 90 min |
| studio de production | Office Kitano |
Un jeune japonais qui travaille pour un yakusa tyrannique a une passion : le base-ball. Mais un conflit l'opposant à son employeur va l'obliger à se détourner de cette passion et à faire la rencontre d'un autre yakusa sans foi ni loi à Okinawa...
