| titre anglais | Heroic Duo |
| titre original | 雙雄 |
| autres titres | The Eyes Can Tell |
| année | 2003 |
| pays | Hong-Kong |
| réalisateur | Benny CHAN Muk-Sing - 陳木勝 | |
| interprète | Leon LAI Ming - 黎明 | |
| Ekin CHENG Yee-Kin - 鄭伊健 | ||
| Karena LAM Ka-Yan - 林嘉欣 | ||
| Francis NG Chun-Yu - 吳鎮宇 | ||
| Samuel PANG King-Chi | ||
| Anson LEUNG Chun-Yat - 梁俊一 | ||
| XU Jinglei - 徐静蕾 | ||
| producteur | Benny CHAN Muk-Sing - 陳木勝 | |
| chorégraphe | Stephen TUNG Wai - 董瑋 | |
| scénariste | KWAN Shun-Fai - 關信輝 | |
| production designer | James CHOO Sung-Pong |
| genres | action policier |
| durée | 1h41 |
| studio de production | Universe |
| distributeur | Universe |
| classification | Hong-Kong:  |
Confronté à un étrange sabotage de leur propre matériel par un officier de police auparavant irréprochable, la police fait appel à un hypnotiseur de renom emprisonné pour meurtre. Ce dernier prétend pouvoir les mener au responsable. L'inspecteur Kin, connu pour son mauvais caractère, accepte sa proposition.
