| titre anglais | Break Down that Wall |
| titre original | sono kabe wo kudake |
| autres titres | その壁を砕け |
| titre français | Le mur du silence |
| année | 1959 |
| pays | Japon |
| réalisateur | NAKAHIRA Ko | |
| interprète | NISHIMURA Ko | |
| ASHIDA Shinsuke - 芦田伸介 | ||
| SHIMIZU Masao | ||
| ASHIKAWA Izumi | ||
| NAGATO Hiroyuki | ||
| KISHI Teruko | ||
| compositeur | IFUKUBE Akira | |
| scénariste | SHINDO Kaneto - 新藤兼人 | |
| directeur photo | HIMEDA Shinsaku |
| durée | 100 minutes |
"Un policier responsable de l’arrestation d’un criminel finit par douter de sa culpabilité... Il décide de mener une contre-enquête en dépit des réticences de sa hiérarchie." MCJP
